二年憔悴拥州旗,尺诏初容觐帝晖。
何幸复燃灰不死,未应为失马重归。
蛟螭对舞瞻层阁,翁仲双扶识故扉。
病骨多忧黧黑甚,豫惭台史与薰衣。
有诏解郡作,这是首诗的标题。
译文:
二年憔悴拥州旗,尺诏初容觐帝晖。
何幸复燃灰不死,未应为失马重归。
蛟螭对舞瞻层阁,翁仲双扶识故扉。
病骨多忧黧黑甚,豫惭台史与薰衣。
注释:
- 有诏解郡作: 有诏书解除我的官职,让我离开。
- 二年憔悴拥州旗: 两年间我因公事频繁地奔波,身心疲惫。
- 尺诏初容觐帝晖: 诏书虽然简短,但能够让我有机会面见皇帝。
- 何幸复燃灰不死: 多么幸运,我还能重新点燃希望,不至于灰心丧气。
- 未应为失马重归: 我不应该因为一次失败就失去信心,重新开始。
- 蛟螭对舞瞻层阁: 看到那些龙和蛇在空中起舞,我仰望着高高的宫殿。
- 翁仲双扶识故扉: 我看到两个巨人在扶着一个旧门,仿佛是在告诉我要回到过去。
- 病骨多忧黧黑甚: 因为病痛的身体,我感到十分忧郁和疲惫。
- 豫惭台史与薰衣: 我想到自己曾经是朝廷的官员,现在却被贬为地方官员,感到惭愧。同时,我也想到了自己在朝廷时被皇帝宠爱,现在却只能忍受病痛的折磨。