一雨初晴小雾披,海天羊胛报晨晖。
寒消艳雪沈楼唱,暖入重帘御袷衣。
柳外轻黄纷漠漠,梅梢残白怅微微。
烟皋笑电无穷乐,行御鲸牙逐锦翚。
这首诗的译文是:
春天的雨后,天空放晴,小雾消散,海天相接的地方,羊胛似的云朵映照着晨光。寒气消退,艳雪融化,在楼上轻轻吟唱。暖风进入重帘,御衣被裹得温暖。柳外飘动着轻黄的飞絮,梅花上还残留着淡淡的白色。烟皋上,笑电闪烁,无穷的快乐;行走中,驾御大鲸牙逐锦翚。
注释:
1.春霁:春天的雨后天气晴朗。
2.小雾披:小雾弥漫。
3.海天羊胛报晨晖:海面和天空像羊的脊背一样连接在一起,映照着清晨的阳光。
4.寒消艳雪沈楼唱:寒冷消退,艳丽的雪融化,在楼上轻轻地歌唱。
5.暖入重帘御袷衣:暖风吹进了重重的帘子,御衣被裹得温暖。
6.柳外轻黄纷漠漠:柳树外飘动着轻盈的黄色飞絮。
7.梅梢残白怅微微:梅花枝头还残留着淡淡的白色。
8.烟皋笑电无穷乐:烟皋上,笑电闪耀,无限欢乐。
9.行御鲸牙逐锦翚:行走中,驾驭着大鲸牙追逐着美丽的锦鸟。
赏析:
这是一首描写春天景色的诗。诗人用细腻的笔触描绘了春雨过后的景象,以及春天的美好。整首诗充满了生机和活力,让人感受到了春天的气息和魅力。