惨淡繁云密霰狂,结瑶城堞俨相望。
偷寻柳絮思隋岸,误折藜光认洛阳。
斜透绮帘欺翡翠,旋迷楼瓦失鸳鸯。
平台宾客今何在,谁继邹枚从孝王。
【解析】
此诗写于唐文宗开成三年(838)诗人任秘书监时,当时作者因事贬为江州刺史。“斜透绮帘欺翡翠,旋迷楼瓦失鸳鸯”,是说:斜着的绮绣窗帘遮住了翡翠色的小窗;旋转着的楼瓦上飞走了双栖的鸳鸯。这两句用“绮”“翡翠”“鸳鸯”三组意象构成一幅美丽的画面,以绮帘遮翡翠、楼瓦失鸳鸯,喻示着自己被贬谪的不幸。
【答案】
看雪 惨淡繁云密霰狂,结瑶城堞俨相望。
偷寻柳絮思隋岸,误折藜光认洛阳。
斜透绮帘欺翡翠,旋迷楼瓦失鸳鸯。
平台宾客今何在,谁继邹枚从孝王。