百五天长甚雨回,祖筵离思冷如灰。
骋辞睢苑繁云散,拄颊西山晓气来。
草色不须争去袂,花光正欲傍迎醅。
相君卧镇群英集,一府翘然用楚材。

这首诗是唐代诗人杜甫的作品。诗中描述的是作者送别马房的场景,以及他对朋友的祝福和期望。

下面是对这首诗逐句的翻译和注释:

  1. 百五天长甚雨回,祖筵离思冷如灰。
  • “百五天长甚雨回” 意思是说连续下了好几天的雨,天气很阴沉。
  • “祖筵离思冷如灰” 意思是说因为离别而感到的愁绪就像冰冷的灰烬。”离思”指的是离别的思念之情。
  1. 骋辞睢苑繁云散,拄颊西山晓气来。
  • “骋辞睢苑繁云散” 指的是在睢水边挥洒词藻,使得原本聚集在一起的乌云消散了。
  • “拄颊西山晓气来” 指的是早上的山风吹拂着脸颊,带来了清新的气息。
  1. 草色不须争去袂,花光正欲傍迎醅。
  • “草色不须争去袂” 意思是说不必为了欣赏美丽的草地而去撩起袖子。
  • “花光正欲傍迎醅” 意思是说花儿的光华正好可以用来迎接美酒。这里的”醅”指的是酿造好的酒。
  1. 相君卧镇群英集,一府翘然用楚材。
  • “相君卧镇群英集” 意思是说您的才能足以让一群英才为之折服。
  • “一府翘然用楚材” 意思是说整个朝廷都在使用楚国的人才。这里的”翘然”是指杰出的意思。

这首诗通过描绘送别的场景,表达了作者对朋友离去的不舍以及对朋友未来的美好祝愿。同时也展现了作者对友人才华的赞赏和对整个朝廷使用楚国人才的期望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。