故人握节远屯边，三见寒飙折塞绵。
俎豆何妨学军旅，兜鍪遂欲出貂蝉。
酒酣帐下摐金夕，雪洒军中踏鞠天。
不惜裁章报吾党，欲将馀力镂燕然。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的基本能力。解答此类题目，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析，即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感，注意结合诗歌的内容进行分析。此题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”所以答题时，一定要按照题干要求答题，不能只答出诗句而没有译文或者译文错误，还要注意诗句的翻译要符合汉语表达习惯。
【答案】
①故人：老朋友；握节：掌握符节（指担任边地长官）。远屯边：指在边远之地驻守。三见寒飙折塞绵：三次看到寒风把边境上
的草木吹折了。塞绵：指边塞上的草木。②俎豆何妨学军旅：为什么不可以学习军中宴饮的礼仪。俎豆：古代祭祀时盛放酒肉祭礼的器皿。③兜鍪遂欲出貂蝉：头盔上装饰的羽毛竟然露出了真面目。④樽前：指宴会场合。摐金夕：奏乐饮酒至黄昏时分。⑤踏鞠天：蹴鞠游戏。⑥裁章报吾党：为党写文章。⑦燕然：这里指边关。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。