园芿初干小雨泥,饮壶游屐况亲携。
身轻早蝶千回舞,技痒新禽百种啼。
乘暖草茵侵坐软,畏风桃绶向林低。
阳晖自有留人意,衔照高楼未遽西。
这首诗是唐代诗人韩偓的《春宴行乐家园》。下面是每句的翻译和注释:
诗句:
- 园芿初干小雨泥,饮壶游屐况亲携。
- 注释:园中的芍药(即“园芿”)刚刚干了一点雨后的泥土,我拿着壶喝酒,也带着游屐去欣赏。
- 身轻早蝶千回舞,技痒新禽百种啼。
- 注释:身体轻盈如飞,早春的蝴蝶飞舞了千百回;看到鸟儿在枝头鸣叫,感到痒得难受想要捉来玩。
- 乘暖草茵侵坐软,畏风桃绶向林低。
- 注释:在温暖的草地上坐久了,感觉非常舒服;因为怕风,所以桃树的枝条低垂下来,好像要触碰到地面。
- 阳晖自有留人意,衔照高楼未遽西。
- 注释:阳光明媚,自有留住人的心意,就像我被这美丽的景色所吸引,不愿立即离去。
赏析:
这首诗描绘了一个春天的宴会场景,诗人通过细腻的描写和生动的比喻,表达了他对自然美景的热爱和对生活的享受。诗中的语言优美,形象鲜明,充满了生活气息和个人情感。通过对春天、自然景观、个人感受的描绘,展现了诗人对于生命和自然的深刻感悟。