再分铜虎滞侯藩,别后兼闻素领繁。
契阔不成騑服马,急难空念脊令原。
壮心干镆年年钝,世路风波衮衮翻。
缰锁虚名应只尔,早同私驾老邱樊。
诗的逐句翻译及注释:
寄公序兄资政给事 - 这是写给公序兄(可能是你的朋友或同事)的一封信,信中可能包含了对他的问候、感谢或建议等。
再分铜虎滞侯藩 - “再”可能表示重复或多次的意思。“铜虎”可能是某个象征或标志,而“侯藩”通常指的是诸侯王的封地,这里指代公序兄的官职或职责。
别后兼闻素领繁 - “素领繁”可能是指公序兄的职位或职责变得复杂多样。
契阔不成騑服马 - “契阔”意为分离和重逢,常用来形容朋友之间的长时间别离。“騑服马”是一种古代的交通工具,这里可能比喻公序兄在官场上的奔波忙碌。
急难空念脊令原 - “脊令”是鸟类的名称,这里可能指一种有远大志向或理想的人。“原”是地方或领域的意思,这里可以理解为理想或者目标。这句可能表达了在困难时期,公序兄会想起那些有远大志向的人,并希望他们能够坚持自己的信念。
壮心干镆年年钝 - “壮心”通常指雄心壮志,“干镆”是古代的武器,这里可能比喻公序兄的雄心壮志被岁月磨灭,变得迟钝。
世路风波衮衮翻 - “世路”指人生的路途,“波澜翻滚”形容世事变化无常。这句话表达了公序兄在仕途中经历了许多变化,但仍然坚持不懈。
缰锁虚名应只尔 - “缰锁”意味着束缚或限制,“虚名”可能指虚假的名声或荣耀。这句话可能表达了公序兄意识到名声并非一切,真正重要的是内心的追求和真实的自我。
早同私驾老邱樊 - “私人驾车”可能表示对私人生活的享受或满足,“老邱樊”是古代的一种马车,这里可能用来形容自由自在的生活状态。这句话可能表达了公序兄希望在官场之外也能享受到真正的幸福和满足。
赏析:
这首诗通过描述公序兄在不同阶段的生活经历和心态变化,展现了一个官员在仕途上的成长和转变。从一开始的官职和职责,到后来的奔波和劳累,再到面对困难时的坚守和信念,最后达到对名利的淡然和对自由的向往。整首诗以简洁的语言,生动地描绘了一个官员的内心世界和人生态度,具有深刻的启示意义。