峰云晓影破孱颜,万里风生结早寒。
人在兜零烟外走,岁从鶗鴂口中残。
槽花并滴添新酎,笥月兼轮掩故纨。
白发光阴诚可惜,五年搔首望长安。
这首诗是唐代诗人杜甫所作的《中山赋》的开头部分,全诗如下:
中山立秋
峰云晓影破孱颜,万里风生结早寒。
人在兜零烟外走,岁从鶗鴂口中残。
槽花并滴添新酎,笥月兼轮掩故纨。
白发光阴诚可惜,五年搔首望长安。
诗句释义:
- 中山立秋:这是诗的题目,意味着在中山这个地方迎接秋季的到来。
- 峰云晓影破孱颜,万里风生结早寒:形容早晨的山峦被云雾笼罩,阳光穿透云层照射下来,形成一幅壮观的景象。万里风生结早寒,表达了作者对秋天到来的感受。
- 人在兜零烟外走,岁从鶗鴂口中残:形容自己像烟雾一样飘渺,岁月如同鶗鴂的声音逐渐消逝。
- 槽花并滴添新酎,笥月兼轮掩故纨:描述酒中花朵随酒滴落,月亮和车轮一起移动遮住了旧时的物品。
- 白发光阴诚可惜,五年搔首望长安:感叹时光流逝,白发增多,心中充满对故乡的思念。五年搔首望长安,表达了作者对家乡的深切思念和期待。
译文:
清晨的山峰被云雾缭绕,阳光穿透云层洒在山巅,形成了一幅美丽的景色。我站在山顶上,感受着秋风带来的清凉和凉意。
我仿佛置身于烟雾之中,行走在茫茫的山间,岁月在不知不觉中流逝。我感受到了时间的无情,岁月如鶗鴂般悄然离去。
我看着酒杯中的花朵随着酒液滑落,而月亮和车轮一起转动,遮住了旧日的物品。这让我想起了过去的时光,那些美好的事物已经消失不见。
我感叹时间匆匆,白发渐多,心中充满了对故乡的思念。我想念家乡的亲人和朋友,期待再次回到那熟悉的家乡。
赏析:
这首《中山赋》是杜甫对中山的描写和感慨。诗中通过描绘中山的壮丽景色和自己的所见所感,表达了对自然之美的赞美和对时光流逝的感叹。同时,也反映了杜甫对家乡的思念和对未来的期望。整首诗语言生动形象,意境优美深远,展现了杜甫深厚的文学功底和独特的审美眼光。