翘车交辟滞东南，盘蕙多年歇赐衫。
千日醉醒孤共酌，一书开闭遂空函。
怨归定对王孙草，无恙应随散骑帆。
倾听囊帷奏嘉颂，清时宁忌绛侯谗。
【注释】
翘车：古代官员的马车。辟滞：阻塞，停滞。盘蕙：即盘香，一种供焚烧用的香料。赐衫：赐给衣服。千日醉醒；指醉后醒酒。孤共酌：独自饮酒。开闭遂空函：书信来往频繁。怨归定对王孙草：王孙草，即忘忧草（萱草），古人认为吃了它可以使人忘记忧愁。无恙应随散骑帆：散骑，汉代官名，掌顾问应对，出使外国事务。应随散骑帆，意谓随船出海，飘洋过海。倾听囊帷奏嘉颂：囊帷，指装诗作文的口袋。奏嘉颂，献上赞美之词。清时宁忌绛侯谗：绛侯，汉初功臣灌婴，以忠直见称，故借指正直的人。
【赏析】
此为诗人寄郑天休之作。全诗写自己与友人之间的亲密关系和彼此间的思念之情。首联“翘车交辟滞东南，盘蕙多年歇赐衫。”是说自己的车子因道路受阻而滞留在东南一带，而朋友的赐衣也因为长时间未用而搁置一旁。颔联“千日醉醒孤共酌，一书开闭遂空函”是说虽然已经过了很长时间，但两人仍然像以前那样一起饮酒畅饮，书信往来频繁，使得书信箱都空空如也。颈联“怨归定对王孙草，无恙应随散骑帆。”是说当朋友归来的时候，应该带上忘忧草来消除他的忧虑。尾联“倾听囊帷奏嘉颂，清时宁忌绛侯谗。”是说当听到好消息时，应该及时地将它们传达出去，而不是让小人陷害你。这首诗表达了诗人对友人的深厚情谊以及对自己命运的担忧之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。