一章通奏领州麾,诏许残书得自随。
吾党成章真小子,官中了事是痴儿。
昏眸病入花争乱,倦首搔馀雪半垂。
所赖韦吴皆杰笔,刘生当见汗青期。

这首诗是唐代诗人白居易所作的一篇五言律诗。下面是诗句和译文:

  1. 一章通奏领州麾,诏许残书得自随。
  2. 吾党成章真小子,官中了事是痴儿。
  3. 昏眸病入花争乱,倦首搔馀雪半垂。
  4. 所赖韦吴皆杰笔,刘生当见汗青期。

注释:

  1. “一章通奏领州麾”: “一”,指代一首。这句话的意思是说,我已经完成了一首诗的撰写,并且得到了朝廷的批准,可以将其作为奏章上报给皇上。

  2. “诏许残书得自随”: “诏”,指的是皇帝的诏书。这句话的意思是说,我的诗已经被允许保留下来,可以随意携带。

  3. “吾党成章真小子,官中了事是痴儿”: “吾党”,指作者自己。这句话的意思是说,我的作品已经完成,就像一个小字辈一样。而官员的任务就是完成这些工作,所以被形容为一个痴呆的人。

  4. “昏眸病入花争乱”: “昏眸”,指的是作者视力模糊。这句话的意思是说,我因为眼睛疾病而看不清楚,就像花朵在风中摇曳一样混乱。

  5. “倦首搔馀雪半垂”: “倦首”,指的是疲倦的头部。这句话的意思是说,我因为长时间工作而感到疲惫,就像头发上的雪珠半垂一样。

  6. “所赖韦吴皆杰笔,刘生当见汗青期”: “韦吴”,指的是唐代的两位著名文人韦应物和韩愈。这句话的意思是说,依靠他们两位的才华,我的作品一定能被书写下来。而刘生,指的是唐代的另一位著名文人刘禹锡。这句话的意思是说,期待着他能看到我的作品并为之自豪。

赏析:

这首诗是白居易对自己作品的自信表达,同时也是对其他文人才华的认可。通过对自己工作的谦虚和对他人的赞誉,表达了他对文学创作的热爱和执着。同时,这首诗也体现了他作为一个文人的自我修养和人格魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。