客艑高樯冒楚霏,月岩丛桂老春枝。
一杯来应伊蒲供,八法归刊斗薮碑。
鳅岸风生凉汐满,蜃天霞破暝楼危。
学该内外皆圆法,却要声闻是总持。
【注释】
客艑(jiā léi)高樯冒楚霏 :客船,泛指远行者所乘之船。艑,古代的一种船只。樯,桅杆。冒楚霏,冒着楚地的细雨。
一杯来应伊蒲供 :以一杯酒招待他。伊蒲,指伊水、蒲水一带出产的美酒。
八法归刊斗薮碑 :用八种书法方法刻印《斗薮赋》(即《离骚》)。八法,指书法上的笔法、结构、章法等八个方面。斗薮碑,即《离骚经》,是屈原所作。
鳅岸风生凉汐满 :鳅鱼岸边的清风使水面波光粼粼。鳅,一种小鱼。汐,潮水。
蜃天霞破暝楼危 :蜃气成云,日落时霞光映照在高楼上。蜃,一种气态的水族,古人认为它的形状像人,能吐气成楼阁山峙之状。
学该内外皆圆法 :学问上应该内外兼修。
却要声闻是总持 :却又要广传自己的学说,这是对学者的一种期望和要求。总持,指对佛法的总领与护持。
【赏析】
这首诗是写诗人送别友人归乡的情景。诗中通过景物描写,抒发了依依惜别的深情;又以“学该内外皆圆法”一句点明送行的用意,表达了对朋友学业成就的期望和祝愿。全诗语言流畅,意境优美,情意深厚。