倦听当关报曙光,深藏象笏解荷囊。
身闲不傍功名路,方外方知日月长。
注释:我厌烦地听着当官的传达消息的人报告曙光出现的消息,我把腰间的象笏收起来解下荷囊。我身闲心不忙不想去追求功名利禄,只有超脱世俗才能知道日月才是长久的东西。
赏析:此诗是唐代诗人白居易写给他的好友兼同事承旨学士、喜资政侍郎李藩的一首五言绝句。这首诗表现了作者对名利淡薄,对隐居生活情有独钟的人生态度。首两句写日出时报晓者传呼:“曙光已现!”但作者却无心听报,因为他正忙于解除装束,准备归隐。“象笏”和“荷囊”都是古代官员用来装东西的用具,这里指他刚刚卸下的官职。次两句写他准备归田后的闲适之态。第三句用典意明。汉代董仲舒说:“罢黜百家,独尊儒术”,所以“方外”即道家的所谓“隐士”。第四句说,只有远离官场,才知天地之长;只有退隐山野,才能懂得时间之久。这两句是全诗主旨。