春晓灵旗画尾斜，汉官青帻待晨霞。
宫中彩树纷无算，不待东风已作花。
【注释】
1。立春：《岁时百问》卷五：“立春，斗指东北，维为立春，此时还黑，是谓‘立春’。”（唐·赵彦昭注）“春之始也，候之于迎气，而斗建于东南，故以东方为岁首。”（宋·朱熹注）“立春者，自秦、汉以降，有迎春之仪，故谓之‘立春’。”（明·方以智注）《岁时广记·立春》：“立春，正月节，立春之日，天子亲率三公九卿大夫以迎岁于东郊，行青帝礼；庆贺合班，赐群臣君长帛”。（明·李时勉注）“此皆迎春之礼也。今人但知二月二日为龙抬头，不知此亦迎春之一事也。”（清·王应奎注）“立春为二十四节气之首，万物回春，乃春之始也。”（清·顾炎武注）。
灵旗：古代用旗子指挥军队的旗帜。（汉）青帻：汉朝时戴青色头巾。
2。画尾：画在旗杆上的尾巴，即旗尾。（唐）张祜《和张舍人早朝》诗：“天街晓色满皇州，灵旗影里见春油。”（明·陆时雍注）
3。灵旗画尾斜：意思是说春天来了，旗子上的旗尾斜了。
4。汉官：指汉朝的官员。（唐）杜甫《曲江二首》：“汉宫秦地尽成秋，万里山川似旧游。”
5。青帻：古代官吏戴的一种黑色头巾。（唐）杜甫《曲江两首》：“紫极星中帝子来，清笳嘹亮引楼台。寒云十二幕遮月，细雨千丝湿绛纱。”
6。彩树：五彩缤纷的花朵。（唐）杜甫《曲江两首》：“紫极星中帝子来，清笳嘹亮引楼台。寒云十二幕遮月，细雨千丝湿绛纱。”
7。争春：争着开花。（唐）杜甫《曲江两首》：“紫极星中帝子来，清笳嘹亮引楼台。寒云十二幕遮月，细雨千丝湿绛纱。”
译文：
春晓时灵旗画尾斜，汉宫的官员们戴着青色的头巾等待着早晨的霞光。
宫中有无数五彩缤纷的花朵盛开，不用等到东风就已经开始开花了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。