江上春阴柳万条，离人无处不无憀。
阮生块垒胸中极，故待兵厨著酒浇。
【注释】使君：指江州刺史。见问：被问及，受到询问。公醪：指酒。阮生：指阮籍，字嗣宗，魏晋间诗人。块垒：比喻胸中郁积难平的愁闷。
译文：汉南（今湖北汉川）刺史多次以美酒向你问候，
江上春阴柳万条，离人无处不忧愁。
阮籍胸中郁闷难以排解，因此待到兵厨备酒以浇愁肠。
赏析：这是一首写送别诗，首两句点明时令和送别地点。“江上”二句，从对方落笔，说江上的春景，以及由此引起的离情。“离人”二字，是全诗的主脑。次句用一“无”字，写出了离人无处不在、无处不有愁苦的情态。第三句紧承第二句而来，写诗人自己的处境。“故待”，意思是特意等待。“兵厨”，即军中厨房，这里借指饯行宴会。“着酒”，就是置酒的意思。“浇愁”，即解愁。“故待兵厨著酒浇愁肠”，意谓特意在饯行宴会上置酒以解离人的愁怀。“故待”，特意；“兵厨”，指军中厨房；“著酒”是设酒的意思；“浇愁肠”，即解愁。
这首诗是送别诗，作者借送别友人之机，表达了自己仕途失意、抑郁不得志的情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。