故岁时光漏中去，新正甲子卷头开。
迎新送故只如此，且尽灯前蓝尾杯。
诗句释义
1 “故岁时光漏中去”：此句表达了对过去岁月的回顾和怀念，通过时光流逝来暗示时间的快速流失。”时光”指的是时间流逝，而”漏去”则意味着像漏壶中的时间一样迅速消逝。
- “新正甲子卷头开”：这里的“新正”指的是新年伊始，也就是农历新年的开始，而“甲子”是一种古代纪年法中的干支表示方式，代表年份。所以这句诗描述的是新的一年（甲子年）的开始，象征着新的开始和希望。
- “迎新送故只如此”：这句话表达了人生的一种常态，即人们总是在迎接新的事物的同时，也不得不送别旧的事物。这反映了人生中不断的变化和循环，既有新的期望，也难免有离别的痛苦。
- “且尽灯前蓝尾杯”：这里的“灯前”可能指的是夜晚或聚会的场景，而“蓝尾杯”可能是某种饮酒器具，其形状或颜色为蓝色。整句诗表达的意思可能是在节日或特殊场合中，为了庆祝或表达祝福，人们会举杯畅饮直至最后一刻，享受当下的快乐。
翻译
- “Let us bid farewell to the past and embrace the new year, as the calendar rolls forward with the Year of the Horse at the opening.”
- “In this season of new beginnings, we welcome the arrival of the Year of the Horse and bid farewell to old ones.”
- “We celebrate life by welcoming the new while also bidding farewell to those who are leaving us behind.”
- “Let us enjoy the joy of the night by finishing off our drinks until the last drop is gone, in the company of friends and loved ones.”
赏析
这首诗通过对新年的描绘，表达了对新生活的期待与欢迎以及对过去时光的缅怀和告别。语言简练而富有画面感，通过对比新旧交替的自然现象，巧妙地表达了人生的哲理——无论我们身在何处，无论我们经历何种变化，我们都在以自己的方式生活着，无论是迎来新的开始还是送别旧的人事物。这种对生活态度的表达，既简单又深刻，让人在阅读的过程中有所感悟。此外，诗中还融入了对节日氛围的描述和对欢庆时刻的珍视，增添了诗歌的趣味性和生动性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。