莫言雨后长蓬蒿,恍惚溪边见小桃。
待得数朝开烂漫,更须防避晚风号。

以下是对《春日溪上示南正四首》的逐句解释、译文、关键词注释和赏析:

  1. 诗句释义
  • 莫言雨后长蓬蒿,恍惚溪边见小桃。 不要说雨后的草长得很高,恍惚间在溪边看见小桃花。
  • 待得数朝开烂漫,更须防避晚风号。 等到花开了满山遍野,更要小心避开晚上吹来的大风。
  1. 译文
  • 不要以为雨后的草丛很高,恍惚间在溪边看见小桃花。
  • 等到花儿盛开,满山遍野都是时,更要提防傍晚时分的大风。
  1. 关键词注释
  • 莫言:不要说,表示反问的语气。
  • 雨后:指雨停之后的情景,暗示了时间的流转和季节的变化。
  • 长蓬蒿:形容草丛很高。
  • 恍忽:模糊不清,隐约之间。
  • 溪边:指的是小溪旁边,有自然景观之意。
  • 小桃花:特指春天里盛开的小桃花。
  • 待得:等到,意味着某件事情即将发生或达到高潮。
  • 数朝:几朝几夜,时间长久。
  • 烂漫:花开茂盛的样子。
  • 更须:必须要,表示必要性。
  • 晚风号:晚上吹过的风很大,有声音。
  1. 赏析
  • 这首诗通过生动的自然景观描写,表达了诗人对春天的喜爱和欣赏之情。诗人通过描绘雨后天晴,草木葱郁的景象,展现了自然界的美好和生命的勃发。同时,通过“数朝”和“更须”等词语的使用,传达了诗人对时间流逝的感慨以及对自然美景的珍惜之情。
  • 整首诗语言清新自然,意境优美,充满了诗人们对大自然的热爱和对生活的美好祝愿。通过对自然景象的描绘,诗人传递出一种积极向上的生活态度,鼓励人们珍惜眼前的美好时光。

《春日溪上示南正四首》是一首表达诗人对大自然美景的赞美与留恋之情的佳作。其独特的艺术魅力不仅体现在对自然景观的细腻描绘上,更在于诗人所蕴含的人生哲理和情感体验。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。