荷锄往瓜田，烟蔓纷广畴。
植杖未及憩，有客眷林丘。
驺哄罗户前，冠盖荫道周。
进客北堂上，藉以氍毹柔。
持杯再三跪，酌我清白酬。
时时高兴酣，矫首望神州。
长衢贯广陌，反宇注飞楼。
惠风林间翔，早晖花上浮。
新叶向蒙密，鷇雏已啁啾。
时哉物可玩，况复忘吾忧。
故人心傥尔，驾言时见求。
这首诗是模仿唐代著名诗人王维的《辋川图》所创作的。王维的诗描绘了一幅宁静、美丽的田园风光画卷，而这首诗则以生动的语言再现了一幅同样的田园景色。下面是对这首诗逐句的翻译和注释：
- 荷锄往瓜田，烟蔓纷广畴。（我拿起锄头前往瓜田，烟雾缭绕的藤蔓伸展到广阔的田野）
- 植杖未及憩，有客眷林丘。（放下手中的拐杖还没来得及歇息，有客人在林间丘上）
- 驺哄罗户前，冠盖荫道周。（车马喧闹地聚集在门前，冠盖（官员们的帽子）遮住了大道）
- 进客北堂上，藉以氍毹柔。（迎接的客人被引进北堂，铺上地毯柔软舒适）
- 持杯再三跪，酌我清白酬。（我再三端起酒杯敬酒，以我的清廉回报你）
- 时时高兴酣，矫首望神州。（不时高兴得喝得烂醉，抬头望着神州大地）
- 长衢贯广陌，反宇注飞楼。（宽阔的道路连接着宽广的田野，高高的屋宇倒映在飞檐翘角的楼阁之间）
- 惠风林间翔，早晖花上浮。（和煦的春风吹拂着树林，清晨的阳光照在花瓣上）
- 新叶向蒙密，鷇雏已啁啾。（新长出的叶子密密麻麻，小鸟雏鸟已经啁啾欢唱）
- 时哉物可玩，况复忘吾忧？（这美好的时光真是令人赏心悦目，更何况忘记我的忧虑呢？）
- 故人心傥尔，驾言时见求。（老朋友的心情正像这样美好，请允许我在这个时候再次向你请教）
赏析：
这首诗通过模仿王维的《辋川图》来表达诗人对自然美景的热爱和向往。王维的诗描绘的是一幅宁静、美丽、和谐的自然景观。而这首诗则通过细腻的描写，再现了同样的景象。
诗人通过对田野、树林、道路等场景的描绘，展现了一幅生机勃勃、宁静祥和的田园风光画卷。这种画面让人仿佛置身于大自然中，感受到自然的清新与美好。
诗人通过对人物的活动、情感的描述，展现了一幅人与自然和谐相处的画面。无论是劳作的人，还是欣赏美景的游客，都沉浸在自然的美好之中，忘却了世俗的烦恼。
诗人通过对时间的流逝、季节的变化的描绘，表达了对生活的热爱和对自然的赞美。他希望人们能够珍惜眼前的美好时光，感受大自然的魅力。同时，他也希望通过自己的诗歌，传递出对生活的热爱和对自然的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。