翚飞新楼台,像设旧金碧。
焚修人已老,倚杖对山石。
“翚飞”意为彩绘的飞鸟,这里形容新楼台上彩绘飞鸟般的装饰。“像设”指的是古代宫室中按照实际尺寸比例缩小而制作的模型,此处用来形容旧金碧阁的华丽和精致。
译文:
新楼台高耸云霄,彩绘的飞鸟在檐角自由飞翔。旧日的宫殿如今已成废墟,只剩下倚杖的老人对着山石。
赏析:
这首诗通过描绘一座古老金碧辉煌的招真阁,表达了诗人对其历史和美景的深深怀念。诗句运用了生动的形象和丰富的色彩,将这座建筑的美丽与宏伟展现无遗。诗人通过对比新旧建筑的变迁,反映了时间的无情和世事的变迁,同时也表达了对过往辉煌岁月的缅怀之情。整首诗情感真挚,意境深远,是宋代诗歌中的佳作。
注释:
- 翚飞:彩绘的飞鸟,形容新楼台上彩绘飞鸟般的装饰。
- 新楼台:指新建的高耸入云的楼阁。
- 像设:古代宫室中按照实际尺寸比例缩小而制作的模型,用于展示其规模和布局。
- 旧金碧:形容旧时建筑的华丽和富丽堂皇。
- 焚修人已老:指那些曾经在此修行、修炼的人已经年岁已高,生命渐行渐远。
- 倚杖对山石:形容老人依靠着拐杖,面对着山石,形象地描绘了一幅宁静、孤独的画面。
- 斯:这
- 其五:这是其中的第五首,即题君山观招真阁六首中的第五首。