荒城足风雨，今日更新冬。
草木山岚暗，人家水影重。
漫看文字过，时有簿书逢。
目极横塘路，西楼闻暮钟。
这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
我们来逐句解读这首诗：
- 海陵杂兴八首 - 这是诗的题目，表明这是一首关于海陵地区的杂感之作。
- 荒城足风雨 - 描述了一个荒凉的城市，天气变化无常，充满了风雨。
- 今日更新冬 - 表达了对当前季节的感慨，可能是对冬天的结束和新季节的到来。
- 草木山岚暗 - 描绘了春天或晚春时节的景象，草木生长，山岚弥漫，景色暗淡。
- 人家水影重 - 描述了远处的村庄或小镇，水面上的影子被拉得很长，给人一种宁静的感觉。
- 漫看文字过 - 可能是在写自己闲暇时阅读书籍的场景。
- 时有簿书逢 - 表示在处理日常事务时，有时会遇到各种文件和报表。
- 目极横塘路 - 描述远眺时所看到的场景，可能是一条河流穿过的田野小路。
- 西楼闻暮钟 - 提到了傍晚时分，听到寺庙里的钟声，可能是一种宁静而悠扬的声音。
接下来是这首诗的译文：
荒城脚下雨纷飞、今日换新岁又一春、绿意盎然草树青、山间雾气笼罩重、村舍人家水面映重重叠叠、闲情逸致读书中寻、不时公文来往忙、黄昏时分目光所及、西楼寺钟悠悠响。
这首诗描绘了作者在特定季节下，对自然景观和社会生活的感受。通过简洁的语言，传达了诗人对生活的观察和感悟。同时，诗中的一些词语和意境也体现了作者的审美情趣和文化底蕴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。