相见各已老,壮怀如昔然。
蛟龙夜改穴,风雨暗移船。
把酒犹堪醉,逢人懒问禅。
还家有馀地,留我买山钱。
【解析】
“海陵”,即海陵王。这首诗写诗人在海陵时的生活,抒写他怀念故乡、思乡之情的情怀。首句写自己已老,但壮志不减,第二句写蛟龙夜改穴,风雨暗移船,第三句写把酒犹堪醉,第四句写逢人懒问禅,第五句说有买山钱,第六句说还家有余,最后两句用留客之辞结束全诗。
【答案】
相见各已老,壮怀如昔然。(注释:相见分别都已是年老的人了,壮志豪情依然像以前那样)
蛟龙夜改穴,风雨暗移船。(译文:夜晚蛟龙改变了洞穴,风雨悄悄地将船儿吹移)
把酒犹堪醉,逢人懒问禅。(译文:举杯痛饮还是能够使人陶醉,遇到别人便懒得向他询问禅机)
留我买山钱。(译文:回家后还有余地,请留下买山的钱) 赏析:这是一首描写诗人归途中所见所感的诗。首联点出了诗人已经衰老,但壮心不已;颔联描绘出一幅蛟龙夜徙穴,风雨暗移舟的画面;颈联写诗人遇人问禅而感到倦于谈禅;尾联写诗人回家后有闲暇,故欲买山为伴,以消忧闷。诗人通过自己的亲身经历抒发了对故乡的思念之情。