江西人物胜,初未减前贤。
公独为举首,人谁敢比肩。
时虽在廊庙,终亦返林泉。
今日西川路,临风更弦然。
注释:
江西人物胜,初未减前贤。
公独为举首,人谁敢比肩。
时虽在廊庙,终亦返林泉。
今日西川路,临风更弦然。
译文:
江西的人才和人物胜过前贤,你独自被推举为领袖,谁敢与您相比肩?
虽然现在您身处朝廷,但最终也要回到山林中。
今天去西川的路上,看着风景我更加思念家乡。
赏析:
这首诗是徐师川对友人的挽词。诗中表达了诗人对友人深深的怀念之情。徐师川以江西人物为胜,称赞友人才能出众,品德高尚,堪当大任。同时,他也将友人比喻为一位领袖,他的才能、品德、地位都足以让他成为众人的楷模。最后,诗人表示虽然他现在身处朝廷,但是最终还是要回归自然之中。这反映了他对自然的热爱和对官场生活的厌倦,也体现了他对友情的重视。