柳外鹁鸠相应鸣,屋头新月半轮生。
知公未便为官去,且放扁舟自在行。
诗句原文:
柳外鹁鸠相应鸣,屋头新月半轮生。
译文:
柳树外,鹁鸠鸟儿相互应和着鸣叫,屋檐上,一轮新月升起了一半。
注释:
鹁鸠(bǒo jū):鹁,一种布谷鸟;鸠,即布谷鸟的别名。
相应鸣:相互应和着鸣叫。
屋头新月半轮生:屋子上方有一轮半的新月初升。
知公:对官员的尊称。
未便为官去:不能立即上任做官。
且放扁舟自在行:暂且放松心情,自由地航行。
赏析:
这首诗以自然景物为背景,通过描写鹁鸠的鸣叫声和新月升起的景象,表达了对即将上任官员的祝福和对其暂时休息的期待。诗人通过生动的描绘,传达出一种宁静、和谐的情感氛围。同时,诗中也体现了诗人对自然的热爱和对官场生活的淡泊态度。