阮公游宦喜东平,贺监从来忆四明。
但得从容饱粗粝,不须辛苦辨肴鲭。
译文:阮籍喜欢在东平游历,贺知章从小便怀念四明。只要从容地吃饱粗粝的饭食,何必辛苦地去分辨鱼和肉。
注释:阮籍(yuè jié):字嗣宗,三国魏陈留郡尉氏县(今属河南省开封市)人。建安七子之一。曹操征为秘书郎,迁中书令。曹丕代汉称帝后,他被封为高山侯。竹林七贤之一,是“竹林七贤”中诗作最多的一个,以文章著名,尤长于辞赋、骈文,著有《阮籍集》。尧明:指唐尧时代。尧明见和:即唐尧时代的诗人尧明对这首诗的和作。见和:《三国志·魏书·王粲传》注引《晋书》:“粲与陈琳、徐干、邯郸淳、刘桢友善,并号‘建安七子’。时王粲被召,未至,而复命下,主上异焉,由是得疾。及到都,拜郎中,而粲体不安,遂发病而死。”李萧远五诗:指唐代李白所作的五首绝句。萧远:指李白的诗风高远飘渺,如远望天边的飞鸟。
赏析:这首诗是作者对唐尧时代的文人王粲和唐代诗人李白的诗歌作品进行了点评,认为他们的作品具有很高的艺术价值。其中提到了阮籍和贺知章这两位历史人物,他们在各自的时代都有很高的声誉。阮籍在东平游历时,贺知章则一直怀念着四明这个地方。他们认为,只要能够从容地吃饱粗粝的饭食,就没有必要去辛苦地分辨鱼和肉了。