病犬虺隤惟附日,懒猫藏缩可逃寒。
宁知两马霜风下,更有长途不道难。
诗句:
病犬虺隤惟附日,懒猫藏缩可逃寒。
译文:
老狗因为生病,只能躺在那里晒太阳,而懒猫则蜷缩着寻找避寒的地方。
注释:
“疾病”在古代诗词中常用“病犬”来比喻。
“虺隤”,意为虚弱无力。
“附日”,指靠着太阳取暖。
赏析:
本诗描绘了两只动物的生活状态。病犬虽然身体虚弱,却依旧努力地寻找阳光来取暖,而懒猫则蜷缩在角落,尽力寻找一个避风的港湾。这首诗以动物作为意象,反映了诗人对生命顽强、不屈不挠精神的赞叹。同时,通过对比两种不同的生活态度和生存策略,也反映了诗人对现实生活的深刻反思和独到见解。