亲旧留连莫厌频，并江花絮已残春。
定知数到尝新酒，未有工夫忆故人。
诗句释义
1 亲旧留连莫厌频：这里的“亲旧”指的是老朋友，而“留连”则表示留恋、不忍离去。整句诗的意思是说，尽管你即将离开，但你并不想离开这里，因为这里有你的朋友和家人，你舍不得他们。这表达了一种深深的留恋和不舍。
并江花絮已残春：这句中的“并江”可能是指长江，或者是指江边的景色。而“花絮”则是指春天的花朵。整句诗的意思是说，春天的花已经凋零了，只剩下一些残存的花瓣。这表达了一种对春天的怀念和对逝去的美好时光的感慨。
定知数到尝新酒：这里的“尝新酒”可能是指品尝新的美酒，或者是指在特定的节日或场合品尝新酿的美酒。这表达了一种期待和希望，期待在将来的日子里能够品尝到新鲜的美酒。
未有工夫忆故人：这里的“工夫”可能是指时间，或者是指在特定的时刻、场合回忆起某人。而“故人”则是指老朋友、曾经相识的人。整句诗的意思是说，虽然你在这里度过了美好的时光，但你并没有忘记那些曾经与你一起度过美好时光的朋友们。这表达了一种对友情的珍视和对过往的回忆。
译文
亲爱的朋友啊，不要过于依恋，别让离别的时刻太漫长，因为还有更多的日子要度过，我们还可以相聚。我知道，不久之后我会再来拜访，那时我们一定会再品尝新酿的美酒，享受那难得的欢乐时光。但我却无法抽出时间去思念那些已经离去的故人。
赏析
这首诗是一首送别之作，通过描绘送别的场景和表达对未来重逢的期待，抒发了诗人对友情的珍视和朋友的不舍之情。同时，通过对春天景色的描绘，也表达了诗人对过去美好时光的怀念。整首诗语言简练，意境深远，充满了浓厚的情感色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。