檐间噪乌鹊,窗下集邕渠。
喜有大梁使,能携小陆书。
南烹饱薇蕨,北馔到庭除。
得隽传消息,更看双鲤鱼。
【解析】
此题考查学生对古诗文的理解能力。解答此题,需要学生在平时的学习中,多识记、多积累名篇佳句,还要掌握一些基本的文言知识。注意不要出现错别字。
本题要求考生先输出诗句,再输出译文,然后给必要的关键词加上注释,最后进行赏析。首先,考生要理解诗句的大致意思。“喜得京师书信”的意思是:高兴地接到了京师来信。“檐间噪乌鹊”的意思是:檐间的乌鸦惊叫。“窗下集邕渠”的意思是:屋檐下的乌鹊聚集在渠道边。“喜有大梁使”意思是:高兴的是大梁来的使者。“能携小陆书”意思是:能够带来小陆寄来的信。“南烹饱薇蕨”指的是南方吃上丰盛的蔬菜,“北馔到庭除”是说北方的美食也到了庭院。“得隽传消息”,指收到录取的消息。“更看双鲤鱼”,意即看到录取的好消息,就更加盼望着能考取状元,就像两条鲤鱼跳龙门一样。
【答案】
①檐间噪乌鹊②喜得京师书信③喜有大梁使④能携小陆书⑤南烹饱薇蕨⑥北馔到庭除⑦喜得隽传消息,更看双鲤鱼