林庐亦云乐,欲语辄复已。
取琴抚徽弦,妙不在宫徵。

译文:

我夏日里卧病起床后已见落叶,便取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴

树林庐舍也如乐境一样,欲说而语复止

取琴弹奏徽弦,妙不在宫征

注释:

《林庐即事》是宋代文学家黄庭坚的作品。全诗共四句。

首联:我夏日里卧病起床后已见落叶,便取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴。

注释:夏中卧病,醒来后看见落叶,就联想到了秋天的到来,然后写下了这首诗。

颔联:树庐亦云乐,欲语辄复已。

注释:树庐也可以看作是乐趣,但是想要说话又觉得有些无奈。

颈联:取琴抚徽弦,妙不在宫徵。

注释:我拿起琴拨动琴弦,美妙不在于五音的高低,而是在于演奏者的心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。