雪堂杨柳三五株,堂里先生万世无。
伐树何人成粪土,如闻筑屋复栖乌。
【解析】
“雪堂杨柳三五株”意思是:雪堂前杨柳树三五棵,杨柳树。“万世无”意思是:先生万世不朽。“伐树何人成粪土”意思是:砍伐树木的人成了一堆粪土。“如闻筑屋复栖乌”意思是:又听到筑屋的鸟又栖在树上了。赏析:本诗为七言绝句,作者借咏古抒怀,抒发了自己对先人的崇敬与怀念之情。
【答案】
译文:①雪堂前的杨柳有三五棵,先生英名万古流芳。②砍伐树木的人成了一堆粪土,又听到筑屋的鸟儿又在树上筑巢。③赏析:此诗是一首七绝,表达了诗人对先贤们的崇敬之情以及对先贤们功业永垂不朽的感慨。