柯陂潘子骨已冷,文采风流付陆云。
不见十年应好在,酒浇边腹贮皇坟。
【注释】
柯陂:即柯山,在浙江绍兴。潘子:指潘岳(潘安),字安仁,晋朝著名美男子。潘岳曾任尚书郎、侍中等职,后因事被免官。陆云:指陆机(陆平原),字士龙,西晋文学家,曾任太子洗马等职,与潘安齐名,人称“潘、陆”。潘岳、陆机是好朋友。十年:这里指十年前,指潘岳辞官归乡时的事,那时潘岳年方二十。皇坟:指皇帝的陵墓。
【赏析】
《有怀雪堂旧游》是一首七言绝句。全诗语言简洁,意境优美,富有情致,读来朗朗上口。
首句“柯坡潘子骨已冷”,是说昔日潘岳的文采风流已成过去,他辞官归隐了。“冷”是形容词,也是动词,意为“冷却”、“消解”。“文采风流付陆云”,意思是把过去的风采寄托给陆云。陆云也辞官归隐了,所以潘岳把过去的风采托付给了陆云。“潘子”就是潘岳,潘安。
第二句“不见十年应好在”,意思是说,虽然十年未见面,但我相信他依然好,依然是当年那个风度翩翩的美男子。这句诗用“不见”和“应好在”作对比,既表现了对友人深深的思念之情,又表现出诗人对自己未来的美好期待。诗人相信潘岳依然好,依然风度翩翩,这既是对友人的一种鼓励,也是一种安慰。
最后两句“酒浇边腹贮皇坟”,意思是说,我常常借酒浇愁,让那些忧愁都变成酒,然后一起储存在皇家的陵墓里,让这些忧愁随着时光流逝而消失。这句诗充满了诗人对友人深深的怀念之情。诗人常常借酒浇愁,让那些忧愁都变成酒,然后一起储存在皇家的陵墓里,让这些忧愁随着时光流逝而消失。这种表达方式既富有诗意,又富有感情色彩。