去日么荷拳未舒,水花高盖已扶疏。
大医法窟应寻遍,有底能忘一纸书。
【解析】
本题考查对全诗内容的理解、赏析与概括。
(1)“久不得六弟消息”:很久没有得到你的消息了。六弟:指作者的六个弟弟,排行最小的是六弟。
(2)“去日么荷拳未舒,水花高盖已扶疏”,意思是:去年秋天,我到江口看望你们时,你们还年轻,挥拳还没有舒展开来,水花在头上飞舞,高盖在脚下生长。
(3)“大医法窟应寻遍,有底能忘一纸书”,意思是:应该找遍所有的地方寻找,即使找到了,也无法忘记那些字迹斑驳的信。这句话的意思是:希望能找到他们,哪怕只是找到他们的坟墓也好。
赏析:这首诗是写给远在他乡的弟弟的。前两句写自己去年秋天到江边看望弟弟们时的情景:他们还是少年,尚未长成。后两句表达自己的思念之情,希望能找到弟弟们并给他们送行,但不知他们究竟身在何处。
【答案】
译文:去年秋天,我到江边看望你们时,你们还年轻,挥拳还没有舒展开来,水花在头上飞舞,高盖在脚下生长。应该找遍所有的地方寻找,即使找到了
,也无法忘记那些字迹斑驳的书。
赏析:诗人以亲切的笔调表达了对弟弟的思念。