曩时谢仁祖，萧散北牗下。
捍拨响鹍弦，天际颇闲暇。
渊明曲肱卧，馀事眼不挂。
便欲俯羲皇，凉飙助矜诧。
纵观两郎传，明如丹青画。
独于避俗翁，英姿犹可借。
此翁多新诗，天成妙风雅。
不从人间来，句法殆神化。
伊予绿发时，奋舌谈王霸。
中岁懒问津，锐意学耕稼。
一往二十年，了不畏嘲骂。
性初嗜清醥，病见杯勺怕。
径作云窗眠，端回俗流驾。
缅怀吴朝歌，南州满声价。
虎脊天厩姿，未覆香罗帕。
顾我乃神交，素书每盈把。
何时逐飞盖，西园乐清夜。
微吟望天末，虚怀聊空写。
北窗睡起有怀吴世南
【注解】北窗：指北方的窗户。
【译文】一觉醒来，我想起你来了，想你那潇洒飘逸的样子。
【赏析】首联点明怀念之情，是作者对好友的一种深情的思念，也是对自己过去的一种回忆。
曩时谢仁祖
【注解】曩时：往日，过去。
【译文】回想过去，我们曾一起在北窗下畅谈人生。
【赏析】诗人回忆起往昔与吴世南在一起的美好时光，表达了对友情的怀念。
萧散北牗下
【注解】萧散：闲逸自在，不拘束。牗：窗户。
【译文】回想起我们曾一起在北窗下逍遥自在地交谈。
【赏析】诗人回忆起往昔与友人一起在北窗下畅谈人生的情景，表达了对友情的怀念和感慨。
捍拨响鹍弦
【注解】捍拨：一种乐器，用竹制的拨子弹奏。鹍弦：大琴的琴弦。
【译文】回想起我们曾一起弹奏大琴，其音高亢激昂，让人心旷神怡。
【赏析】诗人回忆起与友人一起弹奏大琴的场景，表达了对音乐艺术的热爱。
天际颇闲暇
【注解】颇：相当。
【译文】仰望天空，看到它相当空闲，给人一种宁静的感觉。
【赏析】诗人回忆起仰望天空的场景，通过仰望天空，表达出对大自然的热爱和向往。
渊明曲肱卧
【注解】渊明：陶渊明，诗人自比。曲肱卧：弯曲手臂躺着。
【译文】陶渊明那样安祥地躺着，他放下了世间的一切烦恼，只是专心致志地欣赏自然之美。
【赏析】诗人回忆起陶渊明的生活态度，表达了他对陶渊明生活的赞美和向往。
余事眼不挂
【注解】余：其他的事情。
【译文】除了睡觉之外，其他的事情都不放在眼里，全身心投入到生活中。
【赏析】诗人回忆起自己的生活状态，表达了他对生活的态度和追求。
便欲俯羲皇
【注解】羲皇：伏羲和神农，古代传说中的两位伟大领袖。
【译文】我渴望像伏羲和神农一样，俯视人间一切纷争，寻求心灵的自由。
【赏析】诗人回忆起自己的理想，表达了他对社会纷争的厌恶和对心灵自由的追求。
凉飙助矜诧
【注解】矜诧：夸耀炫耀。
【译文】凉风助我炫耀炫耀自己，让我更加自信和骄傲。
【赏析】诗人回忆起凉爽的秋风，表达了他受到鼓舞的心情和对自己的信心。
纵观两郎传
【注解】两郎：两个年轻人，指作者和吴世南。
【译文】我纵观两个年轻人的传奇故事，他们都是才情出众的人物。
【赏析】诗人回忆起两个年轻人的故事，表达了对他们才华的认可和赞扬。
明如丹青画
【注解】丹青：绘画用具，这里指代画家。
【译文】他们的作品就像一幅幅精美的丹青画，让人赏心悦目。
【赏析】诗人回忆起两位年轻人的创作，表达了对他们作品的赞赏和喜爱。
独于避俗翁
【注解】避俗：避开世俗的纷扰。
【译文】只有你一个人能够避开世俗的纷扰，保持内心的平和。
【赏析】诗人回忆起自己与吴世南的性格差异，表达了对他独特气质的羡慕和赞赏。
英姿犹可借
【注解】英姿：英俊的气概。
【译文】你的英俊气概仍然可以作为我们的借鉴。
【赏析】诗人回忆与吴世南的交往，表达了对他精神风貌的钦佩。
此翁多新诗
【注解】此翁：指吴世南。
【译文】这位老者有很多新颖的诗歌。
【赏析】诗人回忆与吴世南的交往，表达了对他的创作才能的赞赏和敬佩。
天成妙风雅
【注解】天成：天赋而成，即天生的、自然的。
【译文】他的诗歌天赋极高，风格典雅优美，令人叹为观止。
【赏析】诗人回顾吴世南的诗歌创作，表达了对他天赋才华的钦佩和赞誉。
不从人间来
【注解】不从：并非出自于，而是自然形成的意思。
【译文】他的诗歌并非出自于人间，而是自然生成的。
【赏析】诗人回顾与吴世南的交往，表达了对他诗歌风格的赞美和认同。
句法殆神化
【注解】句法：句子的结构，这里指诗歌的形式和节奏。
【译文】他的句子结构如同神灵般神奇，让人感到震撼。
【赏析】诗人回顾吴世南的诗歌创作，表达了对他诗歌形式和节奏的高度赞扬。
伊予绿发时，奋舌谈王霸
【注解】伊予：我给予。绿发：年轻时的头发是黑色的，这里泛指年轻时。
【译文】当我年轻的时候，我和你一起奋笔疾书，谈论天下大事。
【赏析】诗人回忆与吴世南的交往，表达了对自己年轻时与朋友共同探讨国家大事的回忆和感慨。
中岁懒问津
【注解】中岁：中年时期。问津：探求真理或学问。
【译文】到了中年时期，我懒得探求真理或学问。
【赏析】诗人回顾自己的成长经历，表达了中年时期对学术追求的热情减退和对知识的淡漠。
锐意学耕稼
【注解】锐意：意志坚定，决心之意。耕稼：耕种庄稼。
【译文】我决定学习耕种庄稼的技能，过上自给自足的生活。
【赏析】诗人回顾自己的职业选择，表达了对农耕生活的向往和对独立自主的追求。
一往二十年
【注解】一往：始终如一。
【译文】这一坚持就是二十年的时间。
【赏析】诗人回顾自己与朋友的共同经历，表达了对友情的珍视和对时间流逝的感慨。
了不畏嘲骂
【注解】了：完全，无。
【译文】我已经完全不怕别人的嘲笑和辱骂了。
【赏析】诗人回顾自己面对困难和挫折的态度，表达了对坚强和自信的精神追求。
性初嗜清醥
【注解】嗜：喜欢。醥：酒名，这里指好酒。
【译文】我的本性最初就喜欢喝酒，但后来却不再喝。
【赏析】诗人回顾自己的饮食习惯，表达了对饮酒文化的变迁和个人口味的变化的思考和感慨。
病见杯勺怕
【注解】病：生病。杯勺：酒杯和勺子，用来饮酒的工具。
【译文】因为我生病了所以害怕使用杯子和勺子来饮酒。
【赏析】诗人回顾自己的健康状况，表达了对健康的重视和对身体变化的关注。
径作云窗眠，端回俗流驾
【注解】径作：径直做。云窗：指天花板上的窗户，这里指代天上的星辰。端回：回归，回到本原的意思。流驾：指世俗的车轮。
【译文】我径直躺在云床上睡觉，回归到最初的状态中。
【赏析】诗人回顾自己的睡眠方式，表达了对返璞归真生活态度的追求和向往。
缅怀吴朝歌，南州满声价
【注解】南州：指南方地区，这里泛指南方的名声和地位。
【译文】我怀念吴朝歌，他的歌声在南方地区广受欢迎。
【赏析】诗人回顾与吴世南的交往，表达了对友谊的珍视和对对方成就的赞美。
虎脊天厩姿，未覆香罗帕
【注解】虎脊：老虎背部，这里比喻英勇的人。天厩：马棚，这里比喻贤能的人才。香罗帕：指美女的绣花手帕。
【译文】他的英勇像老虎背上的花纹一样鲜明突出，但他并未因此而掩盖自己的才华。
【赏析】诗人回顾与吴世南的交往，表达了对人才的赞美和对英雄本色的肯定。
顾我乃神交，素书每盈把
【注解】素书：书信，这里指书信往来。盈把：充满一把。
【译文】我与你虽然只能通过书信进行交流，但每次书信都充满了对你的思念之情。
【赏析】诗人回顾与吴世南的交往，表达了对书信往来的珍贵和对友情的珍视。
何时逐飞盖，西园乐清夜
【译文】什么时候能够追随那些驰骋的骏马，一起在西园享受宁静而美好的夜晚？
【赏析】诗人回顾了与吴世南的交往，表达了对未来相聚的期望和对美好时光的珍惜。