君不见吴良斋郡吏，敛板居高随掾史。诸郎元日寿府君，觞酒谀言败人意。
口角击节五马贤，鳆鱼百辈为君赐。又不见江左之禇渊，此鱼一尾售数千。
丈夫须发果如戟，但知堪炙宁论钱。平生刚直卧江汉，非吴非禇何由羡。
疗饥渐台亦可悲，味比疮痂良可贱。谓言此物不拟尝，饷我因君累十觞。
汉阴槎头推不御，徐州秃尾甘走藏。藜苋觞中初未识，已觉盘餐惨无色。
凭君遣使更函封，莫令子羽吟头责。
食鳆鱼戏呈夏侯
你看不到吴良斋郡中的官吏，他们敛板居高随掾史。各位郎官元日为太守祝寿，饮酒谀言破坏人心意。
口角击节五马贤良，鳆鱼百辈为我赐赠。又看不到江左的禇渊，此鱼一尾售价数千。
丈夫须发果然如戟，但知堪炙宁论钱。平生刚直卧江汉，非吴非褚何由羡？
疗饥渐台亦可悲，味比疮痂良可贱。谓言此物不拟尝，饷我因君累十觞。
汉阴槎头推不御，徐州秃尾甘走藏。藜苋觞中初未识，已觉盘餐惨无色。
凭君遣使更函封，莫令子羽吟头责。
注释：君不见：你看不见，表示希望对方能够看到下文的内容。吴良斋：即吴良，唐代著名文学家，曾任郡吏、县令等职。他以清廉正直著称，曾受到后唐庄宗李存勖的赏识。敛板居高随掾史：收敛木板，居高自处，跟随官员们行事。诸郎元日寿府君：诸郎指各位郎官，元日是指正月初一，寿府君是指为太守祝寿。觞酒谀言败人意：饮酒时谄媚奉承的话语破坏了人们的意愿。口角击节五马贤：口中唱歌，击节赞美五位贤能的人。五马贤：指五位贤能之人，可能是指夏侯氏家族的成员。鳆鱼百辈为君赐：鳆鱼百辈为君所赐予。鳆鱼：一种鱼类，古代常用于祭祀和宴请宾客。为君赐：意为为太守所赐予。又不见江左之禇渊：又见不到江东的禇渊，指不知道禇渊在哪里。江左：江东，指今天的江苏、浙江一带。此鱼一尾售数千：这种鱼每尾售价达数千钱。丈夫须发果如戟：大丈夫的胡须和头发真像利剑一样。须：胡须；发：头发；戟：古代的一种兵器，这里借指武器。但知堪炙宁论钱：只知道可以烤着吃，哪里谈得上值钱。但知：只知道；堪炙：可以烤着吃；宁论：哪里谈得上；钱：钱财。平生刚直卧江汉：平生刚直的品德如同躺在床上的江汉水一样。卧江汉：躺卧在长江和汉水之间，形容胸怀宽广如天地般。非吴非禇何由羡：不是吴地也不是褚地，哪里值得羡慕呢？非吴非禇：不是吴地也不是褚地；何由羡：哪里值得羡慕呢？
译文：你看不到吴良斋郡中的官吏，他们敛板居高随掾史。各位郎官元日为太守祝寿，饮酒谀言破坏人意愿。口角击节五马贤良，鳆鱼百辈为我赐赠。又见不到江东禇渊，此鱼一尾售价数千。大丈夫胡须头发真如利剑一般，只知可以烤着吃哪里谈得上值钱。平生刚直卧江汉，不是吴地也不是褚地哪里值得羡慕呢？疗饥渐台也令人悲叹，味比疮痂还糟糕。谓言此物不拟尝，饷我因君累十觞。汉阴槎头推不御，徐州秃尾甘走藏。藜苋觞中初未识，已觉盘餐惨无色。凭君遣使更函封，莫令子羽吟头责。赏析：这首诗是作者向夏侯某献诗一首。首联起句“君不见”，用一个反问句，将诗歌的主题一下子揭示出来，然后通过具体事例来说明自己的观点，即“君不见吴良斋郡吏，敛板居高随掾史”这两句诗，生动形象地向世人展示了那些依附权贵、趋炎附势、不学无术、阿谀奉承的小人的形象。颔联“口角击节五马贤”，“五马”，指代的是朝廷的大臣，也就是夏侯某身边的一些官僚们。他们虽然地位高贵，却喜欢吹拉弹唱，吟风弄月，而忽视了自己的本职工作。颈联“食鳆鱼戏呈夏侯”，则是诗人以诙谐的语调向夏侯某进献了一首诗作，其中充满了讽刺意味。尾联“凭君遣使更函封，莫令子羽吟头责”，则是诗人对夏侯某的忠告与规劝，希望夏侯某能够重视人才、爱惜人才，而不是一味地追求个人利益。全诗语言通俗易懂，寓意深刻，既表达了诗人对于当时政治风气的不满与批判，又展现了诗人高尚的道德情操与坚定的信念。