范君胆勇如季路,三穴笑谈空狡兔。
锐头初无儒生酸,果呼下邳换双屦。
往年风义公独许,药裹追攀险艰处。
公随瘴叶落瘴乡,买舟反骨劳君去。
少陵未筑耒阳坟,尚喜宗文有环堵。
人生万事何所无,极目澄江锁寒雾。
【注释】
次山谷:指黄庭坚。范信中:字淳甫,北宋诗人。三穴:比喻险境。笑谈空狡兔:比喻以智谋逃脱危险。锐头:比喻聪明。儒生酸:比喻读书人迂腐。果呼下邳:指范应天。下邳,地名,在今江苏宿迁西南,因项羽曾于此地击败刘邦而闻名。双屦:喻指鞋子。公随瘴叶落瘴乡:指范应天随苏轼贬谪到岭南(广东)。买舟反骨:指范应天买船返回故乡。反骨,指回原籍。君去:指范应天离去。少陵:指杜甫。未筑耒阳坟:杜甫没有为李白建过坟墓。耒阳,今属湖南。宗文:指李白的侄子李阳冰,字宗文。环堵:形容简陋、贫穷的居所。
【赏析】
这是一首和韵诗。作者在和韵时,先写范应天的胆识,接着写范应天机智脱险,然后写到范应天的归去。全诗语言平易自然,情真意切,是宋人咏史诗中的佳作。
首联:“范君胆勇如季路,三穴笑谈空狡兔。”意思是说,范应天有如古代名将季布一样勇敢,他能够用计谋摆脱了被追杀的危险。“季路”指的是春秋时期卫国大夫孔圉,字子贡,孔子的学生。“三穴”是比喻危险的困境。“笑谈”是指用计策来化解困境。“狡兔”,这里指狡猾的狐狸。“空”,是虚妄无凭的意思。
颔联:“锐头初无儒生酸,果呼下邳换双靴。”意思是说,范应天最初并没有像那些读书人那样显得迂腐无知,而是能果敢行事,像下邳县令张良一样机智。“锐头”是指聪明伶俐的人。“果呼”即果然。“下邳”,古地名,在今徐州一带。张良,字子房,汉初杰出的政治家、军事家。西汉开国功臣之一。他曾经帮助刘邦夺取天下,被封为留侯。
颈联:“往年风义公独许,药裹追攀险艰处。”意思是说,范应天以前在政治斗争中表现出高尚的风骨和正义感,人们都很赞赏他。“风义”指风度和道义。“公独许”指人们特别赞许他。“药裹”指用草药包扎伤口。“追攀”指追随追赶。“险艰处”指处境艰难。
尾联:“公随瘴叶落瘴乡,买舟反骨劳君去。”意思是说,范应天随同苏轼来到瘴疠之地,最后不得不买船回家。“瘴叶”是南方热带地区的一种植物。“瘴乡”指南方炎热多雨的地方。“反骨”是指回家。“劳君去”即让君离开。
这首诗是一首和韵诗。和韵诗要求对仗工整和谐,音韵协调悦耳,但内容上要有所关联,或直接点明主题,或间接表达思想,或借景抒情,或托物言志等。这首诗通过描写范应天机智脱险的故事,表达了对范应天的赞赏之情。全诗语言平易自然,情真意切,是宋人咏史诗中的佳作。