店翁排日送春花,老去情怀感物华。
翁欲殷勤留客住,客因花恼转思家。
诗句释义及赏析
1.店翁排日送春花,老去情怀感物华。
- 店翁: 指卖花的老人。
- 排日: 每天。
- 春花: 春天的花朵,特指梅花。
- 老去情怀: 年纪渐长,对人生、自然或事物有了更深的感慨和思考。
- 物华: 指美好的景物,这里指春天的景象。
赏析:诗人通过描述卖花老人每日送春花的行为,引出了老人年岁增长后对美好事物的珍惜和感慨。这种对比突出了岁月的无情和美好时光的短暂。
译文
卖花的老翁每天都送来春天的花朵,随着年纪的增长,我对万物的美好感到更为感慨。
2.翁欲殷勤留客住,客因花恼转思家。**
- 翁欲: 卖花老翁的愿望或请求。
- 殷勤: 热情周到,此处意为希望客人能留下来多停留一些时间。
- 客: 这里指诗人自己或是来访的客人。
- 因花: 因为花。
- 恼: 生气,烦恼。
- 转思家: 转而思念家中。
赏析:卖花老翁想要热情地挽留客人,但是客人因为被美丽的春花所吸引而心生烦恼,最终反而更加思念起家乡。这里的转折表达了一种无奈和对美的向往胜过对家的思念的情感。
结语
这首诗通过对卖花老人与客人之间互动的描述,展现了人与自然、人与人的关系,以及随着年龄增长对美好事物感悟的深化。诗中的语言简练而富有情感,是一首表现生活细节和人文情感的佳作。