靡靡市廛尽，杳杳泉石闲。
灌木蔽榛莽，爽籁弥空山。
飞甍纳馀辉，丹雘粲以繁。
巍然青莲宫，俯此碧玉阑。
化人淡无为，趺坐观尘寰。
支郎杳不逢，玄蝉噪其间。
昔贤憩游地，眢井潜龙蟠。
咏歌之所传，百世犹不刊。
我生悦超旷，危磴重跻攀。
归隐谅未能，溯风发长叹。
【注释】
靡靡：形容声音轻柔悠扬。市廛：古代指市场和街市，这里泛指繁华的街市。杳杳：深远的样子，这里指远离喧嚣的地方。灌木：指山林中的灌木丛。蔽榛莽：遮挡、遮蔽。爽籁：清凉而悦耳的声音。弥空：弥漫、覆盖。飞甍（méng）：高耸的屋脊，这里指庙宇的飞檐。丹雘（huì）:红漆。灿烂。玄蝉：即蝉，此处借指僧人。昔贤：过去有才德之人。憩（qi）游地：休息游玩的地方。眢井：枯井，这里是比喻。潜龙蟠：深藏的龙蟠伏。咏歌：歌唱。所传：流传下来的故事或传说。百世犹不刊：流传了百代仍不衰毁。超旷：超越尘俗，洒脱不羁。危磴（dèn）：险峻的石阶。归隐：归隐山林。谅：难道。发长叹：发出长长的叹息。
【赏析】
《龙泉寺纳凉》是唐代诗人王勃所写的一首七言律诗。这首诗描绘了夏日龙泉寺的景色，以及诗人在此游览的心情。诗人以清新的语言，描绘了龙泉寺的美景，表达了诗人对自然之美的赞美之情。同时，诗人也表达了自己的超脱物欲，追求精神境界的人生态度。
首联“靡靡市廛尽，杳杳泉石闲。”描绘了夏日的市廛热闹景象和龙泉寺的宁静美景。市廛（shān chán），指繁华的街市；杳杳，遥远的样子。诗人通过对比，表达了对自然之美的向往，以及对喧嚣生活的厌倦。
颔联“灌木蔽榛莽，爽籁弥空山。”进一步描绘了龙泉寺的景色。灌木丛生遮蔽了野草，清风吹过山谷之间，带来了阵阵清爽之声。这里的“爽籁”，指的是清凉而悦耳的声音，象征着诗人内心的宁静与超脱。
颈联“飞甍纳馀辉，丹雘粲以繁。”描写了庙宇的壮丽与华丽。飞甍（méng），高耸的屋脊；丹雘（huì），红漆；粲（càn）以繁，意为绚烂多彩。诗人用词细腻，描绘了庙宇的辉煌与美丽，同时也表达了对自然之美的赞叹。
尾联“巍然青莲宫，俯此碧玉阑。”则是对龙泉寺的赞美与描绘。青莲宫，指龙泉寺；碧玉阑，指寺中的栏杆。诗人以青莲宫为比，表达了对龙泉寺的敬仰之情。诗人以“俯”字，形象地描绘了寺庙的高耸入云，同时也表达了自己对佛学的敬仰之情。
整首诗语言优美，意境深远。诗人通过对自然之美的描绘，表达了自己内心的宁静与超脱，以及对佛学的追求和敬仰。同时，诗人也通过描绘龙泉寺的景色，展示了其独特的魅力和价值，使读者能够感受到诗人对于自然的热爱与尊重。