居闲无贺客，早起只如常。
桃版随人换，梅花隔岁香。
春风回笑语，云气卜丰穰。
柏酒何劳劝，心平寿自长。

岁旦

居闲无贺客，早起只如常。

桃版随人换，梅花隔岁香。

春风回笑语，云气卜丰穰。

柏酒何劳劝，心平寿自长。

注释：

  • 岁旦：指新年或元旦。
  • 居闲：生活清闲。
  • 无贺客：没有客人来访。
  • 早起：早晨起床。
  • 桃版：桃木板，古代用来制作门板，这里指门。
  • 隔岁香：过了一年，香气依然。
  • 春风：春天的风。
  • 笑语：欢笑的声音。
  • 云气：天空中的云。
  • 丰穰：丰收。
  • 柏酒：用柏树叶浸泡的酒。
  • 何劳劝：不需要劝酒。
  • 心平和：心境平静。

译文：
在闲暇中没有客人来拜访，我早早起床像往常一样。
桃木板被人更换了，但我的梅花却能在新的一年里绽放香气。
春天的风带来了人们的欢声笑语，天空中的云预示着丰收的季节。
用柏树叶浸泡的酒，我哪里需要去劝酒呢？只要内心平静，长寿就会自然到来。

赏析：
这首诗通过描写诗人在新年之际的生活状态和心情，展现了一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。诗中通过“居闲无贺客，早起只如常”表达了诗人对世俗纷扰的超脱，以及对简朴生活的热爱。而“桃版随人换，梅花隔岁香”则形象地描绘了时间流转带来的变化，同时表达了诗人对美好事物恒久不变的感慨。整首诗语言简练，意境深远，给人以清新脱俗之感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。