功名会底不为难,莫把登科作等闲。
豪杰岂容忘矢石,行藏只要识机关。
天连芳草千家雨,月照长芦四面山。
但是辟书休自懒,偏亲绿鬓已成斑。
诗句释义
- “功名会底不为难”: 功名(成就功业的名声)并不难获得,但关键在于是否有决心和努力去实现。
- “莫把登科作等闲”: 不要小看科举考试(登科),这是获取功名的一种途径,不应轻视。
- “豪杰岂容忘矢石”: 英雄豪杰不会忘记为国家付出的努力和牺牲(如箭和石头),强调的是忠诚和勇敢。
- “行藏只要识机关”: 在处理事务或选择职业时,需要有敏锐的判断力和洞察力,理解背后的复杂情况。
- “天连芳草千家雨”: 天空连着茂盛的草地,覆盖着千万户人家,象征着国家的繁荣和人民的幸福。
- “月照长芦四面山”: 月亮照耀着长长的芦苇,四周是环绕的山峰,描绘了一幅宁静而美丽的自然画面。
- “但是辟书休自懒”: 即使有了出仕的机会(辟书),也不应该懒惰,应该积极去追求和实现自己的目标。
- “偏亲绿鬓已成斑”: 虽然年纪已大,但头发却开始变白,意味着岁月的痕迹已经无法掩饰。
译文
功名并不会太难,不必把它当成小事来处理。
千万不要认为科举考试(登科)是一件轻而易举的事,它代表了个人的成就和荣誉。
英雄豪杰不会忘记为国家付出的努力和牺牲(如箭和石头),强调的是忠诚和勇敢。
在处理事务或选择职业时,需要有敏锐的判断力和洞察力,理解背后的复杂情况。
天空连着茂盛的草地,覆盖着千万户人家,象征着国家的繁荣和人民的幸福。
月光照耀着长长的芦苇,四周是环绕的山峰,描绘了一幅宁静而美丽的自然画面。
即使有了出仕的机会(辟书),也不应该懒惰,应该积极去追求和实现自己的目标。
年纪已大,但头发却开始变白,意味着岁月的痕迹已经无法掩饰。
赏析
这首诗表达了作者对于功名和仕途的看法。诗中鼓励人们不要轻视功名,要通过努力去实现;同时也告诫人们要珍惜时光,不要因为安逸而懈怠。通过对自然的描绘和对时间流逝的感叹,诗人表达了人生的短暂和珍贵,以及对于未来的期许和担忧。整首诗语言简练而富有哲理,给人以深刻的启示和反思。