三拍羽翎寒,风雨不改度。
起舞何人斯,男儿当自寤。
梅花喜神谱烂熳二十八枝
注释:梅花的喜神谱(即梅花图)上画的是繁盛美丽的花朵。
译文:那梅花喜神谱上绘有二十八枝盛开的花朵,象征着春天的美好和生机。
三拍羽翎寒,风雨不改度。
译文:三拍翅膀,虽然寒冷,但风雨不能改变飞行的方向。
注释:这里用“羽翎”比喻人的身体,用“风雨”比喻外界的环境。意思是即使受到寒冷和风雨的侵袭,也不会放弃自己的理想和目标。
起舞何人斯,男儿当自寤。
译文:在起舞的人是谁呢?那些男儿应该觉醒了。
注释:这句话是在鼓励男性要像起舞一样,振作精神,勇敢面对困难和挑战。