弄假如真舞碧空,吹嘘全在一丝风。
唯惭尺五天将近,犹在儿童掌握中。

【注释】弄:耍;假如:如果;碧空:蓝天。

【译文】如果真能在空中翩翩飞舞,全靠那一点风的吹嘘。

我惭愧这风筝飞得不高,还在儿童们的掌握之中。

【赏析】《纸鹞》是清代诗人袁枚创作的一首七绝。这首诗写一个孩子放风筝,用“假如”一词设问,以表现风筝随风飘舞的轻盈与自由。诗中“尺五天将近”是说风筝离地面很近,但作者却觉得它飞得并不高;而“犹在儿童掌握中”则是说虽然风筝很小,但它仍然在孩子们手中玩赏、操纵,可见孩子们对玩具的喜爱和珍视。全诗语言朴实,感情真实,表达了儿童对风筝的喜爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。