细柳营基锁绿苔，万花新种小亭台。
芙蓉喜见江南客，故向西风一夜开。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
诗句释义：
细柳营基锁绿苔：这句诗描绘了柳树的根基被绿色的苔藓覆盖的景象。”细柳”可能指的是柳树本身，而”营基”则可能是一个比喻，表示柳树的生长如同军队的营地一样稳固。”锁绿苔”则形容这些苔藓紧紧附着在柳树的根部上，形成了一种生机勃勃却又不失静谧的画面。
万花新种小亭台：这句诗描述了春天里新栽种的花木和小巧的亭台。”万花新种”表明这里有无数的花朵被种植，”小亭台”则暗示了这些花卉和亭台都显得小巧精致，为整个场景增添了一份生动的气息。
芙蓉喜见江南客：这句诗描绘了荷花对江南游客的喜爱之情。”芙蓉”通常指荷花，这里特指它。”喜见”表达了荷花看到游客时的喜悦之情。”江南客”则是指那些来自江南地区的游客，他们的到来为池塘带来了生机和活力。
故向西风一夜开：这句诗描绘了荷花在一夜之间被西风唤醒的情景。”故”在这里有特意的意思，说明荷花是在西风的影响下才开放的。”一夜开”则形象地描绘了这一过程，让人感受到自然界的奇妙和变化。
译文：
细柳的根被绿苔紧紧锁住，
新种的花草中藏着小小的亭台。
荷花喜欢见到江南的游客，
因此被西风吹得一夜绽放。
赏析：
这首诗以生动的画面和细腻的情感，展现了春天的美景以及自然的变化。通过对柳树、花草、亭台等元素的描绘，诗人巧妙地传达了对春天的热爱和对自然的敬畏之情。同时，诗中的用词也充满了诗意和韵味，如“细柳”、“绿苔”、“新种”、“亭台”等词语，都给人以美的享受和想象空间。这首诗不仅是对春天美景的赞美，也是对自然规律的理解与尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。