髀肉丰腴鬓发疏,将军健饭待何如。
七禽不了中原事,羞读君王问劳书。
五老丰腴,鬓发疏。将军之餐,何如虞?
七禽不展,中原事未终。羞读君问劳,书何由?
注释:五老指的是庐山的五老峰,因为形状类似古代传说中虞乡县前五位老人而得名。这里将五老峰作拟人化描写。髀肉表示身体肥胖,而鬓发疏则指头发稀疏。此联通过描绘将军的形象,表达了对将军生活状态的担忧和同情,同时也暗含了对国家大事的忧虑。
译文:五老峰上,肌肉丰满,但头发却稀疏,这反映出岁月的痕迹与自然的变化。将军每日粗茶淡饭,不知能否满足健康的需求。他期待的是君王的慰问与关心,而不是那些繁琐的文书工作。
赏析:这首诗通过描绘五老峰的景象和将军的生活,表达了诗人对时代英雄的关怀与理解。诗中不仅赞美了五老峰的自然之美,还深刻地描绘了将军的艰辛生活和他内心的期望,展现了诗人深沉的情感和高远的志向。