本是离骚国里人,更无人为作招魂。
谁家玉笛吹春怨,占断孤山水月村。
“本是离骚国里人,更无人为作招魂。谁家玉笛吹春怨,占断孤山水月村。”这是一首宋代诗人李龏的作品《梅花集句 其一四八》。下面将逐句解读这首诗:
- 诗句释义:
- 本是离骚国里人:离骚是中国古代楚国诗人屈原的代表作,这里用来形容诗人自己也是楚国的后代,有着与古人相似的情怀和志向。
- 更无人为作招魂:招魂是古代的一种祭祀活动,用来召唤已故亲人的灵魂归来。这里表示诗人对于生死的感慨,没有人能够理解他对亡者的怀念之情。
- 谁家玉笛吹春怨:玉笛是指精美的笛子,春天的怨恨通常与哀愁和思念相关。这里的笛声可能暗示了诗人对逝去亲人的思念。
- 占断孤山水月村:水月村可能是一个具体的地点,诗人在这里用笛声占领了这个场景,表达了他的孤独和对某个地方的深深眷恋。
- 译文注释:
- 译文:
本就是楚地的屈原,更没有人为他制作招魂仪式。
是谁家的玉笛吹奏出春天的怨曲,独占了孤山、水和月色村。
- 注释:
- “楚地”指的是中国历史上的楚国地区,屈原是楚国的著名诗人,这里借指诗人自己的家乡。
- “招魂”是一种祭祀活动,旨在安抚死者的灵魂。
- “玉笛”是一种精美的笛子,常用来比喻美好的音乐。
- “春怨”通常与悲伤和忧郁的情感相关,这里可能指的是诗人对逝去亲人的哀思。
- “孤山”指的是杭州的一座山,而“水月村”可能是一个具体的地名。
- 赏析:
- 情感深沉:这首诗通过对屈原和楚地的提及,以及对自己身世的感慨,展现了诗人深厚的文化底蕴和对传统文化的敬仰。
- 意象丰富:诗中运用了许多古典文学中常见的意象和典故,如“招魂”、“玉笛”等,增加了诗歌的艺术感染力。
- 语言优美:诗的语言简洁而富有节奏感,每个句子都像是一幅精心绘制的画面,让人在阅读的过程中仿佛置身于那孤山上的水月村之中。
李龏的《梅花集句 其一四八》以其独特的艺术魅力和深刻的思想内容,不仅体现了诗人的个人风格,也反映了宋代文人对于传统文化的尊重与传承。这首诗不仅仅是对历史的回顾,更是对人生哲理的深刻思考。