病与西湖绝半年,一春长费买花钱。
诗怀自笑多尘土,犹恐春阴咽管弦。
病与西湖绝半年,一春长费买花钱。
译文:自从生病以来,我已经和西湖隔绝了半年的时间,在这漫长的一整个春天里,我花费了大量的金钱购买花种,却只能看着它们枯萎。
诗句释义:
- 病与西湖绝半年:这句话中的“病”指的是生病,“西湖”指的是杭州的西湖美景,“绝半年”表示已经和西湖隔绝了半年的时间。
- 一春长费买花钱:这里的“买花钱”是指购买花种的费用,因为作者在春天里一直未能欣赏到美丽的花朵,所以花费了大量的金钱购买花种。
- 诗怀自笑多尘土:这里的“诗怀”是指作者的诗歌情怀,“自笑多尘土”表示作者因为生病而无法欣赏到美丽的花朵,反而觉得自己的生活充满了尘埃,因此自嘲自己的诗歌情怀被污染。
赏析:
此诗通过对比生病后对美好生活的向往与现状之间的差距,表达了诗人对于生活状态的无奈和辛酸。同时,也反映了诗人对于自然美的深深眷恋和向往之情。整首诗以简洁的语言和生动的画面,描绘了一幅生病后无法欣赏到美丽花朵的孤独画面,同时也表达了诗人对于美好生活的追求和期待。