霜罗袖薄绿裙单,家是江南友是兰。
借问几时辞碧落,一枝欲寄北人看。
《梅花集句其一四八》是宋代诗人李龏的作品,通过简洁的诗句和优美的意境表达了对梅花的喜爱。以下是对该诗进行逐句释义、译文的详细解析:
- 霜罗袖薄绿裙单:描述了一位女子穿着轻薄的衣裙站在寒冷的环境中,她的袖子被寒霜打湿了。这句描绘了一个寒冷而清冷的画面,突出了环境的特点,也为后文铺垫了氛围。
- 家是江南友是兰:表达了这位女子与她的家乡相隔甚远,她的友人也远离故土。这里的“江南”和“兰”分别指代故乡和友人,寓意着分离和思念。
- 借问几时辞碧落:询问何时才能离开这个美丽的世界。这里的“碧落”指的是天空或天堂,表达了对美好生活的向往和对现实的留恋。
- 一枝欲寄北人看:想要将这枝梅花送给在北方的人观赏。这里的“北人”可能是指远方的亲友,表达了作者想要分享这份美好的愿望。
李龏的《梅花集句其一四八》不仅是一首美丽的诗歌,更是一种对生活的热爱和对自然之美的赞颂。这首诗通过对梅花的细腻描绘,展现了诗人对于自然和生活的独特理解,以及对于美好事物的深切感受。