银台花落夜将阑，天亦那知客思单。
鹤帐不知云外梦，燕堂空锁雨中寒。
千年风雅教谁主，一卷离骚合自看。
又恐孤山梅渐老，明朝问路过长安。
# 曾懒翁复寄俞进可
银台花落夜将阑，天亦那知客思单。
鹤帐不知云外梦，燕堂空锁雨中寒。
千年风雅教谁主，一卷离骚合自看。
又恐孤山梅渐老，明朝问路过长安。
诗句注释
- 银台: 古代帝王宫殿的楼阁。
- 花落: 花朵凋零落下。
- 夜将阑: 夜晚即将过去。
- 天亦那知: 天空也难以理解。
- 客思: 客人的思乡之情。
- 鹤帐: 帐篷像仙鹤一样高耸。
- 云外梦: 在云端之外的梦想。
- 燕堂: 燕子飞翔时的殿堂。
- 雨中寒: 雨水中的寒冷。
- 风雅: 指古代的高雅文学与艺术。
- 离骚: 屈原的诗篇，通常用来代表古代诗歌的高尚。
译文
在夜幕即将结束的时刻，银台上的花朵已纷纷飘落在地，天空似乎也无法明了我的思乡之情。如同一个高高的帐篷，我仿佛在云雾之外遨游梦境；而当我离开燕堂时，却发现自己被雨淋得浑身冰凉。这长久以来的文学艺术传承如今该由谁来继续引领呢？而我更担心孤独山上的梅花逐渐凋谢，明天是否还能有机会询问路过长安的行程。
赏析
此诗以“曾懒翁”为主角，通过描绘其夜晚归家的所见所感，表达了作者对时光流逝、家乡变迁和文学传承的感慨。首句“银台花落夜将阑”开篇即点明时间与环境，营造出一种深沉的寂寥氛围；“天亦那知客思单”则透露出诗人对远方亲人的思念之情。整首诗情感真挚，意境深远，既有自然景色的真实描绘，也有文化传承的思考，展现了诗人深厚的文化底蕴和对传统文化的珍视。
诗中多次提及“风雅”，这不仅指的是古典诗歌的高雅，也暗示了诗人对这种文化传统的尊重和推崇。结尾处“又恐孤山梅渐老，明朝问路过长安”更是增添了一份对于故乡的眷恋以及对未来旅途的期待，使全诗的情感更为丰富和动人。
《曾懒翁复寄俞进可》是一首充满情感和哲思的诗歌，通过对自然景象和个人感受的描述，深刻反映了诗人内心的复杂情感和对生活的深深思考。这首诗不仅展示了诗人的高超艺术技巧和深邃的思想内涵，也为后人提供了宝贵的文学财富和审美体验。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。