暑雨祁寒路两经,二童一马影竛竮。
檐花夜滴溪添绿,云叶暮横山减青。
箬笠芒鞋今古道,竹篱茅店短长亭。
未妨老子登临兴,解却征鞍且暂停。

诗句注释与赏析:

  1. “暑雨祁寒路两经”
  • 注释:这里描述的是一个炎热和寒冷交织的季节,天气多变。
  • 赏析:此句通过对比夏日的酷暑和冬日的严寒,展现了旅途中气候的极端变化,增加了诗的戏剧性和画面感。
  1. “二童一马影竛竮”
  • 注释:形容两个小孩和一个小孩骑着一匹马在行走,他们的身影显得模糊而飘渺。
  • 赏析:通过动态的景象描绘,传达出旅途中的孤独与艰辛,同时也增添了一种童趣和生活化的气息。
  1. “檐花夜滴溪添绿,云叶暮横山减青”
  • 注释:夜晚檐下的花朵随着滴水声落下,溪水因雨变得更加清澈;云朵覆盖的树木在傍晚时显得更绿,而远处的山峰因云雾而显得更加幽深。
  • 赏析:此句以景语入情,不仅营造了一幅美丽的自然景色,也反映了诗人内心的平静与思考。
  1. “箬笠芒鞋今古道,竹篱茅店短长亭”
  • 注释:穿着箬笠、穿着草鞋的旅行者在古今的道路上行走,旁边是简陋的竹篱和茅草搭建的小店,这是古代驿站的常见景象。
  • 赏析:这句描绘了一幅古朴的旅行场景,通过对古代旅行用品的描述,反映出诗人对过往历史的感慨和怀旧之情。
  1. “未妨老子登临兴,解却征鞍且暂停”
  • 注释:虽然旅途辛苦,但不妨借此机会来欣赏自然美景,暂时放下鞍马。
  • 赏析:此句表达了一种超脱尘世纷扰、享受自然之美的心态,同时也体现了对简单生活的向往。

译文:

在这炎热与寒冷交替的旅途中,经历了两个季节的变换。两个儿童和一个孩子骑着马,身影模糊地在路上行走。雨后的夜晚,屋檐下滴落的花瓣让小溪变得清澈,而远处山上的树叶在暮色中显得更加翠绿。简陋的竹篱和草屋旁,一个古老的驿站静静地矗立着。无需担忧前行的脚步,停下脚步,欣赏这难得的美景,暂时忘却尘世的烦恼。

赏析:

这首七言绝句以其独特的视角和深刻的情感,展现了旅途中的风景与内心的变化。诗中的自然描写细腻生动,如“檐花夜滴溪添绿”和“云叶暮横山减青”,不仅捕捉到了自然美,也反映了诗人的情感波动。此外,通过描绘旅途中的景象和心境,诗作表达了对自然和历史的感悟,以及对简单生活的向往。整体而言,这首诗是一首充满哲理与情感的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。