巴峡向来惟屈姊,汉宫奚事出明姬。
当时本有平戎术,中国难容绝世姿。
忍死定仇娄敬策,惜生不遇武皇时。
后人却恨毛延寿,断送春风入远夷。

诗句: 巴峡向来惟屈姊,汉宫奚事出明姬; 译文:巴国峡谷自古以来只存在屈氏一族,汉朝宫中为何要派出明姬?当时本有平定外敌的良策,中国难以容纳绝世的姿容。

注释:

  1. 巴峡向来惟屈姊:巴峡,指长江中游三峡之一的瞿塘峡,位于今重庆奉节县。此处特指巴国地区。屈姊,指古代传说中的巴国公主或贵族女性。

  2. 汉宫奚事出明姬:汉宫,指汉朝皇宫或宫廷。这里指的是汉代皇帝为了某种政治或军事目的,派遣明姬(即昭君)到匈奴和亲。

  3. 当时本有平戎术:当时,表示在特定历史时期。平戎,指平定边境的战争,消除外敌入侵之威胁。

  4. 中国难容绝世姿:中国,古代对中原地区的称呼。绝世姿,指非常美丽、独一无二的姿色。这句话表达了中国在当时无法容忍如此美丽的女子被送去远方和亲,意味着这样的行为是不合时宜的。

  5. 忍死定仇娄敬策:忍死定仇,形容不惜牺牲生命来达成报仇的目的。娄敬,可能指的是历史上著名的汉朝使臣娄敬或其他相关人物。

  6. 惜生不遇武皇时:惜生,珍惜生命。不遇武皇,指未能遇到汉朝开国皇帝刘邦。武皇,通常指刘邦,因为他是汉朝的创始人之一。

  7. 后人却恨毛延寿:后人,指后来的人或朝代。毛延寿,中国古代画家,因《洛神赋图》而知名。这句话可能指的是后世的人因为毛延寿的画作而对昭君产生了误解或怨恨。

  8. 断送春风入远夷:断送,意为导致某种结果或损失。春风,比喻美好的东西或希望。远夷,指远方的外国或民族。这句话意味着由于某些因素,原本可以带来和平与繁荣的美好愿景被破坏了。

赏析:

此诗通过对比古代与现代的观点,强调了历史的残酷以及文化差异对个人命运的影响。诗中提及“巴峡向来惟屈姊”,反映了古代巴国地区的族群构成和文化特征。“汉宫奚事出明姬”则指出,尽管汉代皇室曾派遣过美女到边疆和亲,但这种做法在当时并未被视为常态,反而是一种不得已的选择。

诗中还提到了“当时本有平戎术”,“中国难容绝世姿”等表述,深刻反映了古代中国对于战争的态度和对外政策的限制。特别是“忍死定仇娄敬策”和“惜生不遇武皇时”两句,展现了诗人对于历史事件的复杂情感。诗人似乎在批评那些为了国家大义而牺牲个人命运的行为,同时感叹历史的无常和个人悲剧的命运。

“后人却恨毛延寿,断送春风入远夷”一句揭示了后世对历史人物和事件的不同看法,以及由此产生的遗憾和不满。这反映了一种深刻的文化反思和历史批判精神,同时也暗示了文化的传承和变迁。

《昭君溪》这首诗不仅仅是对一个历史故事的简单叙述,而是通过对这一历史事件的深入挖掘,展现了作者对于历史、文化和人性的深刻理解和独到见解。它提醒我们,在回顾过去的同时,也要深思当下,并警惕未来可能出现的类似悲剧。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。