才见春从沙际归，堂堂背我迅于飞。
病馀窥圃心成怯，老去登楼力苦微。
岸柳含烟犹绿瘦，海棠裛雨正红肥。
山川信美非吾土，强作清吟祗遂非。
诗句释义及译文：
- 才见春从沙际归，堂堂背我迅于飞。
- 解释：春天刚刚从沙漠中归来，它的背影快速地超过了飞鸟。
- 译文：春天刚刚从沙漠中回归，它的迅速超过了飞翔的鸟儿。
- 病馀窥圃心成怯，老去登楼力苦微。
- 解释：疾病之后，我害怕进入花园；年老时，我攀登高楼感到力不从心。
- 译文：疾病之后，我对进入花园感到畏惧；年老时，我攀登高楼感到力不从心。
- 岸柳含烟犹绿瘦，海棠裛雨正红肥。
- 解释：岸边的柳树笼罩在烟雾中，依然保持着绿色的瘦弱；海棠花瓣上沾着雨水，正显得鲜艳丰满。
- 译文：岸边的柳树枝条笼罩在烟雾之中，依然保持着绿色而略显瘦弱；海棠花瓣上沾着雨水，正显得鲜艳丰满。
- 山川信美非吾土，强作清吟祗遂非。
- 解释：山河之美确实令人向往，但这里不是我的故乡，勉强吟咏只会让人感到不适。
- 译文：自然景观的确非常美丽，但这里并非我的故乡，勉强吟咏只会让人觉得不合时宜。
赏析：
这首诗通过描绘春天的自然景象，反映了诗人对故乡的深深眷恋和无奈之情。首两句“才见春从沙际归，堂堂背我迅于飞”形象生动地描绘了春天的到来和其迅猛的速度，暗示了诗人的孤独和无助。接下来“病馀窥圃心成怯，老去登楼力苦微”表达了诗人因疾病和年老而感到恐惧和无力的情绪。
诗中还特别提到了“岸柳含烟犹绿瘦，海棠裛雨正红肥”，这两句通过色彩的对比和细节的描绘，展现了春天的美丽与生机。然而，诗人却用“非吾土”和“祗遂非”来表达自己内心的矛盾和挣扎。最后一句“山川信美非吾土，强作清吟祗遂非”更是深化了这种情感，表明尽管外界的景色美好，但自己却不能真正地与之融合，只能勉强地表达自己的情感，但这反而让他感到更加不适。
整首诗语言简练而富有画面感，通过对春天景物的描述，巧妙地表达了诗人内心的情感变化和挣扎。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。