自是清都紫府仙，德星躔次剑东川。
香浮世界莺花地，人乐春风燕麦天。
元祐贤材名閤近，绍兴相业庆基绵。
一年一佛为公寿，五百尊成五百年。

【解析】

本题考查对诗歌内容和手法的综合赏析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个选项的描述，然后一一判断正误即可。

本诗是一首寿词。作者在开篇就赞美了李漕德高望重的地位：“自是清都紫府仙，德星躔次剑东川。香浮世界莺花地，人乐春风燕麦天。”意思是说，李漕就像天上的星辰一样高贵而神圣；他的德星像北斗七星一样，照耀着整个东川大地；他的功德如同飘荡在人间的花香，使人们沉浸在一片喜庆之中，仿佛春天的风拂过麦田，使人感到心旷神怡。

第二联“元祐贤材名閤近”中“贤材名閤近“的意思是“有才之人，名声显赫，为朝廷所倚重”。接着又写“绍兴相业庆基绵”，意思是说李漕在绍兴期间，政绩显著，国家繁荣昌盛。“绍兴相业庆基绵”中的“绍兴”指的是南宋高宗赵构在位的时间，也就是公元1131年至1162年。“庆基绵”意思是希望李漕的事业可以延续到千秋万代。

第三联“一年一佛为公寿”，意思说：每年都会有一个佛像为你祝寿，意思是李漕年年都有人祝寿。“五百尊成五百年”中的“五百尊”意思是说有五百个和尚，每个和尚都有一个佛像，所以就是五百尊，意思是说李漕的寿命可以延续到五百年。

【答案】

译文：

自是清都紫府仙，德星躔次剑东川（你就像天上的星辰一样高贵而神圣）。香浮世界莺花地，人乐春风燕麦天（他像飘飘的花香，把人们的心绪都染上了喜悦之情）。

元祐贤材名閤近（有才之人，名声显赫），绍兴相业庆基绵（李漕在绍兴期间，政绩显著，国家繁荣昌盛）。

一年一佛为公寿，五百尊成五百年（每年都会有一个佛像为你祝寿，你的名字可以传扬到千年）。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。