忆昨从军辱己知，不图二纪踵前规。
人非城是黄粱梦，地老天荒白发悲。
堕泪忍看羊祜传，伤心徒作魏公诗。
勉旃衣钵芝兰事，传取清风百世师。
【注】 陈勉斋：即陈子龙，明末诗人。“文昌”为官名。
【译文】
想起从前从军时，自己已感到耻辱了，没想到二十年后，却要重蹈覆辙。
人已不在，城还在，犹如黄粱梦一般，地久天长，白发苍苍的我，内心充满了悲哀。
流泪看着羊祜的《诫子书》，悲伤地看着魏公的诗歌，努力去做一个好官。
勉旃衣钵芝兰事，传取清风百世师。
赏析：“人非城是黄粱梦，地老天荒白发悲。”这两句诗表达了作者深刻的感慨和无奈之情。黄粱梦是一个寓言故事，说的是一个叫卢生的人在旅店过夜，梦见自己到了一个宫殿，里面摆满了美酒佳肴，还有美女侍奉他。卢生非常高兴，喝了很多酒，吃了很多菜，直到醒来才发现一切都是虚幻的。这两句诗用黄粱梦来比喻自己的处境，表示对现实的失望和无奈。“地老天荒白发悲”则进一步强调了自己内心的悲哀和孤独。这里的“地老天荒”是一个夸张的说法，意思是时间已经过去了很久很久，而自己仍然孤身一人，白发苍苍。这种情感深深地打动了读者的心弦。
“堕泪忍看羊祜传，伤心徒作魏公诗”两句则是对前两句的回应和补充。这里引用了两个典故。第一个典故是羊祜的故事，他在北伐战争中英勇善战，但最后却因为自己的才能被曹操所忌，最终病死在军中。第二个典故是魏公（司马懿）的故事，他曾经写过一首著名的《出师表》，表达他对国家的忠诚和对敌人的坚决抵抗。然而，他的一生都在权力斗争中度过，最后也被自己的儿子所杀。这两句诗表达了作者对于这些英雄事迹的感叹和敬仰之情。同时，也表达了自己内心的痛苦和失落。
“勉旃衣钵芝兰事，传取清风百世师”这两句诗是全诗的总结和点睛之笔。勉旃衣钵是说陈子龙虽然年纪已经大了，但仍然保持着一颗赤子之心，努力去做一个好官。芝兰事则是指他以芝兰为师，努力学习，以求成才。清风百世师则是指他希望能够成为百世的楷模，为后人树立榜样。这两句诗既表达了作者对前辈们的敬仰之情，又表达了自己对于未来的期望和憧憬。